Embedding AI into banking overhauls core infrastructure beyond surface chatbots, balancing background automation with human support.